Apple a publié une nouvelle mise à jour du firmware pour les AirPods Pro 3. Le nouveau numéro de version est 8B39, et contient des corrections de bugs et des optimisations. Auparavant, de nouvelles fonctionnalités avaient également été introduites en collaboration avec la mise à jour logicielle 16, notamment : des fonctions de contrôle de la caméra, la détection de sommeil et des notifications de batterie.
Sur le site web d’Apple, vous pouvez lire dans un document de support (Néerlandais) les améliorations et corrections que Apple a mises en œuvre et/ou s’il y a de nouvelles options ajoutées. Les AirPods reçoivent automatiquement le nouveau firmware, la mise à jour manuelle étant malheureusement une tâche difficile.
Nouveau pour les AirPods
Avec les mises à jour logicielles version 26, la mise à jour du firmware a été déployée par Apple pour les modèles AirPods 4 et les AirPods Pro 2 ou plus récents, ajoutant notamment la traduction en direct (non disponible dans l’UE), ainsi que les nouvelles options suivantes :
- Fonctions de contrôle de la caméra avec les AirPods : contrôler la caméra de votre iPhone ou iPad.
- Détection de sommeil et pause automatique : arrêter automatiquement la lecture audio dès que l’utilisateur s’endort.
- Mode microphone de qualité studio : isolation vocale et enregistrements audio de qualité studio.
- Notifications de batterie : notification sur vos appareils Apple lorsque vos AirPods sont complètement chargés.
- Rappels de charge : vous recevrez un rappel de recharge lorsque la batterie est presque vide.
- Possibilité de connecter les AirPods automatiquement à CarPlay
- Aperçu de toutes les nouvelles fonctionnalités des AirPods depuis l’automne 2025
Pour profiter de ces nouvelles fonctionnalités, iOS 26, iPadOS 26, macOS Tahoe ou une version plus récente est requise. Bien sûr, les nouveaux AirPods Pro de 3e génération profitent également de ces nouvelles fonctionnalités.
Optimisation potentielle pour les AirPods
Quelles modifications Apple a apportées aux AirPods n’est pas connu. L’entreprise n’a pas publié de récapitulatif des nouveautés apportées par la mise à jour du firmware. Il est probable qu’il s’agisse de l’optimisation du firmware.

Les mises à jour précédentes ont apporté quelques nouvelles fonctionnalités, notamment des améliorations pour Localiser mes AirPods. Grâce à cette mise à jour, les AirPods sont liés à votre identifiant Apple et peuvent être localisés via l’application Localiser.
Mettre à jour les AirPods
La mise à jour manuelle des AirPods est une tâche difficile, et il est presque impossible d’installer la mise à jour du firmware manuellement. Heureusement, les AirPods se mettent à jour automatiquement lorsqu’ils sont connectés via Bluetooth à un appareil compatible, par exemple un iPhone. Si vous ne pouvez pas attendre, vous pouvez éventuellement forcer cette mise à jour en suivant les étapes ci-dessous.
Vérifier le numéro de version des AirPods
- Ouvrez Réglages sur votre iPhone
- Accédez à Bluetooth
- Connectez-vous aux écouteurs
- Touchez le bouton i à côté des AirPods
- Vérifiez le numéro sous ‘version’

Versions actuelles du firmware des AirPods et Beats
- AirPods Max avec lightning : 6F25 (était 6F21)
- AirPods Max avec USB-C : 7E108 (était 7E101)
- AirPods Max 2e génération : non encore connu
- AirPods Pro 3 (2025) : 8B39 (était 8B34)
- AirPods Pro 2e génération (2022 et 2023) : 8B39 (était 8B34)
- AirPods Pro 1ère génération (2019) : 6F21 (était 6A326)
- AirPods 4e génération avec réduction de bruit (2024) : 8B39 (était 8B34)
- AirPods 4e génération (2024) : 8B39 (était 8B34)
- AirPods 3e génération (2021) : 6F21 (était 6A326)
- AirPods 2e génération (2019) : 6F21 (était 6A326)
- AirPods 1ère génération (2016-2018) : 6.8.8
- Powerbeats Pro : 6F8 (était 6B27)
- Powerbeats Pro 2 : 8A359 (était 8A353)
- Beats Studio Buds : 10M2155 (était 10M359)
- Beats Fit Pro : 6F8 (était 6B28)
- Powerbeats 4 : 4A394
- Beats Solo Pro : 4A394
Mise à jour dans l’Apple Store
Possédez-vous des AirPods mais n’avez-vous plus d’appareil Apple ? Vous pouvez alors faire mettre à jour vos AirPods dans un Apple Store ou auprès d’un prestataire de services Apple agréé.
