Dans de plus en plus de pays, vous pouvez payer les transports en commun à l’aide de votre iPhone ou Apple Watch. Il est simple d’ajouter votre OV-kaart à votre Wallet et de vérifier votre entrée et sortie. Par exemple, au Japon, vous pouvez utiliser l’ensemble du réseau de transports en commun avec un seul pass, pratique !
L’ajout d’une OV-kaart n’est pas encore possible dans tous les pays qui prennent en charge l’application Wallet d’Apple. Par exemple, aux Pays-Bas, vous pouvez utiliser OV-pay et payer via votre carte de paiement, mais une OV-kaart n’est pas encore prise en charge. Nous vous expliquons dans quelles villes et pays vous pouvez utiliser l’Express OV-kaart.
Express OV-kaart en résumé
Grâce à une Express OV-kaart, vous pouvez facilement payer vos trajets dans les transports en commun avec votre iPhone ou Apple Watch. Vous pouvez aisément ajouter un titre de transport numérique à votre Apple Wallet. Dans la plupart des cas, vous pouvez recharger cette carte de transport avec Apple Pay, et le crédit peut être utilisé dans les transports en commun de ce pays ou de cette ville.
Grâce à un aperçu pratique, vous pouvez consulter votre solde et vos trajets payés. Grâce à la fonction Express, vous pouvez entrer et sortir directement avec votre iPhone ou Apple Watch, sans avoir à déverrouiller votre appareil ou à ouvrir l’OV-kaart.
Différence entre Apple Pay et OV-kaart
Dans les transports en commun, vous pouvez payer de deux manières avec l’application Wallet pour iPhone ou Apple Watch. Vous pouvez payer directement avec Apple Pay (carte de paiement) ou vous pouvez configurer une carte de transport. Cette dernière peut être rechargée manuellement. Cliquez ici pour un aperçu de tous les endroits où vous pouvez utiliser Apple Pay dans les transports en commun.
Endroits qui prennent en charge la carte de transport
Malheureusement, vous ne pouvez pas encore utiliser l’Express OV-kaart d’Apple dans tous les pays et villes. Vous trouverez ci-dessous un aperçu des lieux où vous pouvez utiliser la carte de transport. Sur le site web d’Apple, vous pouvez voir où vous pouvez utiliser des cartes (de paiement) dans les transports en commun.
- Japon : carte Suica, PASMO ou ICOCA
- Hong Kong : carte Octopus
- Chine : carte T-Union, Beijing Transit ou Shanghai Transit, ou cartes pour des régions spécifiques
- France : carte Navigo (Paris)
- Canada : PRESTO (Toronto)
- États-Unis : Clipper (San Francisco Bay Area), SmarTrip (Washington, DC) et TAP (Los Angeles)
Associer une OV-kaart à Wallet
Vous souhaitez associer une carte de transport à votre Wallet ? Vous pouvez suivre les étapes ci-dessous. Dans notre exemple, nous utilisons Suica, une carte de transport pour le Japon. Cela vous permet de profiter des transports en commun à travers tout le Japon et même de payer dans la plupart des supermarchés, magasins et distributeurs automatiques.
- Ouvrez l’application Wallet sur votre iPhone
- Tapez sur le bouton plus
- Sélectionnez ‘Carte de transport’
- Recherchez dans la liste la carte de transport souhaitée, par exemple ‘Suica’
- Tapez sur ‘Continuer’
- Sélectionnez un montant et tapez sur ‘Ajouter’
- Acceptez les conditions
- Paye avec Apple Pay
La carte de transport sera automatiquement ajoutée à votre Wallet et vous pourrez l’utiliser immédiatement pour régler votre voyage. Au Japon, il est également possible d’ajouter une carte Suica existante à votre Wallet. Vous devez aller à Wallet ▸ Bouton plus ▸ Carte de transport ▸ Suica ▸ Transférer la carte existante.
Certaines cartes de transport ne peuvent être ajoutées que si vous avez ajouté une méthode de paiement locale à Wallet. Par exemple, au Japon, seule Suica peut être payée avec une carte de crédit étrangère (Apple Pay), les autres nécessitent une méthode de paiement japonaise. Lors de la configuration d’une carte de transport, il est vérifié si vous pouvez effectuer le paiement.
Utilisation de la carte de transport
Une fois que vous avez configuré une carte de transport, il est très facile de l’utiliser. Il est conseillé d’activer le mode Express pour cette carte.
Mode Express pour Apple Wallet
Avec le mode Express, vous pouvez utiliser certaines cartes dans Apple Wallet automatiquement sans avoir à sortir votre appareil du mode veille ou à le déverrouiller. Vous n’avez également pas besoin de donner une confirmation avec Face ID, Touch ID ou votre code d’accès pour utiliser la carte. Cela vous permet d’enregistrer rapidement votre entrée dans les transports en commun.
- Ouvrez les Réglages sur votre iPhone
- Naviguez vers Wallet et Apple Pay
- Tapez sur ‘Carte de transport Express’
- Sélectionnez une carte de paiement ou de transport souhaitée
- Confirmez avec Face ID, Touch ID ou votre code d’accès
Sur votre Apple Watch, vous pouvez éventuellement sélectionner une autre carte de transport ou de paiement à utiliser en mode Express. Ouvrez l’application Apple Watch sur l’iPhone. Appuyez sur l’onglet ‘Ma Watch’, puis sur ‘Wallet et Apple Pay’. Ensuite, appuyez sur ‘Carte de transport Express’, sélectionnez une carte de transport ou de paiement et authentifiez-vous avec votre code d’accès sur l’Apple Watch.
Checker l’entrée et la sortie avec la carte de transport
Dès que vous avez activé le mode express, vous pouvez utiliser la carte sélectionnée très rapidement dans les transports en commun. Il vous suffit de tenir votre iPhone ou votre Apple Watch contre le point de validation aux emplacements prévus. Le portillon ou le terminal déclenchera la puce NFC dans l’appareil et ainsi activera la carte. Vous serez alors automatiquement enregistré. Répétez cette action pour sortir.
Si vous ne souhaitez pas utiliser le mode express ? Vous devez d’abord ouvrir l’application Wallet sur votre iPhone ou Apple Watch, ouvrir la carte de transport, puis la tenir contre le terminal de validation.
Recharger la carte de transport
Le solde de votre carte de transport est trop bas ? Vous pouvez facilement la recharger.
- Ouvrez l’application Wallet
- Allez à la carte de transport et ouvrez-la
- Tapez sur ‘Ajouter du solde’
- Indiquez le montant souhaité
- Tapez sur ‘Ajouter’ et payez avec Apple Pay
Consulter les transactions
La carte de transport dans Wallet fonctionne de manière très intelligente. Dès que vous validez votre entrée, vous voyez votre solde actuel sur l’écran de votre iPhone et au moment de sortir, le montant est débité. Ensuite, vous pouvez voir combien coûte le trajet et le solde restant. Les transactions récentes peuvent également être consultées dans l’application Wallet après avoir ouvert la carte de transport.
Consulter le prix du trajet dans Plans
Lorsque vous utilisez une carte de transport avec un solde, il est bien sûr utile de savoir combien coûte un trajet. Dans toutes les villes ou pays où vous pouvez utiliser la carte de transport, il est possible de consulter le prix du trajet dans l’application Plans d’Apple.
- Ouvrez Plans
- Entrez la destination finale dans ‘Rechercher dans Plans’
- Tapez sur ‘Itinéraire’, ajustez éventuellement le point de départ
- Sélectionnez l’option Transports (symbole de métro)
Vous pouvez ensuite consulter les différents itinéraires avec le prix du trajet. De plus, Plans indique également si vous avez suffisamment de solde sur votre carte de transport pour ce trajet. Si ce n’est pas le cas ? Vous pouvez recharger directement depuis l’application Plans.
